Elythera
← Zurück zur Website

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 23. Oktober 2026. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Elythera verarbeitet, wenn du den Discord-Server Elythera, seine Anwendungen, die Website dsc.elythera.com, den Launcher und die Minecraft-Server nutzt: warum, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange, wer sie sieht und wie du deine Rechte ausübst. Zwei ausführlichere Datenschutzhinweise ergänzen sie: der zur Verifizierung neuer Mitglieder (dsc.elythera.com/verification/infos) und der zu den Events der Partner (im Bereich jedes Partners angezeigt).

Diese Übersetzung soll dir helfen: Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Français

Wer ist verantwortlich?

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist l'équipe d'Elythera. Kontakt: contact@elythera.com.

Discord, Mojang und Microsoft sowie Twitch verarbeiten bestimmte deiner Daten auch für ihre eigenen Dienste, in eigener Verantwortung: Dann gelten ihre Datenschutzerklärungen. Wenn eine Seite der Website deinen Browser ein anderswo gehostetes Bild laden lässt (Avatare aus dem CDN von Discord, Cover von IGDB, Bilder mancher Artikel), wird deine IP-Adresse an dessen Hoster übermittelt: Für dieses Laden sind wir verantwortlich, gestützt auf unser berechtigtes Interesse, die Website anzuzeigen; was dieser Hoster danach mit diesen Daten macht, liegt allein bei ihm.

Kurz gesagt

Was unsere Discord-Anwendungen erhalten

Woher die Daten stammen

Die meisten Daten stammen von dir oder aus dem, was du in den Diensten tust. Andere stammen von anderswo:

Was Pflicht ist und was nicht

Anmeldung auf der Website und Webkonto

Anmeldung bei den Diensten des Teams

Verifizierung neuer Mitglieder

Zusammenfassung; der Datenschutzhinweis der Verifizierung (dsc.elythera.com/verification/infos) enthält die Einzelheiten.

Level, Quests, Saisons und belohnte Aktivität

Was öffentlich sichtbar ist

Wirtschaft, Jagd, Abzeichen, Astre, Tag und Geburtstage

Twitch-Streamer

Sprachkanäle und persönliche Sprachkanäle

Spiele

Forum, Kreativpark und Neuigkeiten

Private Nachrichten mit dem Bot

Moderation, Tickets und Meldungen

Zugriff des Teams und Identitätsübernahme

Events, Minecraft, Launcher und Kosmetik

Events der Partner

Technische Protokolle und Sicherungen

Wer deine Daten erhält

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Mehrere Empfänger haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den Vereinigten Staaten: Discord, Twitch (und IGDB), GitHub, Microsoft (und Mojang). Deine Daten werden ihnen also übermittelt; jeder beschreibt in seiner Datenschutzerklärung die Garantien, die er für diese Übermittlungen anwendet. Die Partner und ihre Mitglieder können sich in jedem beliebigen Land befinden: Wenn die Verwalter eines Partners außerhalb der Europäischen Union sind, ist die Übermittlung deiner Anmeldedaten für deine Anmeldung zu seinem Event erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Um das Land unserer anderen Dienstleister (Hosting, E-Mail, proxycheck.io) zu erfahren, kontaktiere uns (contact@elythera.com).

Cookies und Speicherung in deinem Browser

Die Website verwendet keine Cookies für Werbung oder Reichweitenmessung. Die folgenden Cookies sind für das Funktionieren der Dienste erforderlich und benötigen deine Zustimmung nicht, außer dem „Gerät“-Cookie der Verifizierung, das nur gesetzt wird, wenn du zustimmst.

Lokaler Speicher (localStorage): Einstellungen, die du selbst wählst und die in deinem Browser bleiben, bis du sie löschst: Erscheinungsbild (appearance), Sprache (elythera_lang), Spielsounds (gameSfxMuted), Clicker (ckAutoclick, ckSrvTopOpen), Corolle (elythera_corolle_daltonien, elythera_corolle_aide), Agario (elythera_agar_touches, elythera_agar_prefs, elythera_agar_mode und elythera_agar_nom für den Spitznamen eines Gastes), Embed-Editor des Teams (elythera_emb_ouverts, elythera_emb_apercu). elythera_emprunt_recharge (Sitzungsspeicher) dient nur während einer Identitätsübernahme.

Die Website kann als App installiert werden; ihr Service Worker speichert nichts im Cache.

Auslesen deines Geräts: Die Verifizierungsseite liest die technischen Merkmale deines Browsers nur, wenn du auf „Zustimmen und verifizieren“ klickst.

Ressourcen Dritter: Die Schriftarten der Website (Quicksand, Nunito) werden von der Website selbst ausgeliefert, ohne über Google zu laufen; dein Browser lädt dagegen die Avatare und Emojis aus dem CDN von Discord, die Spielecover von images.igdb.com und, in manchen Artikeln, anderswo gehostete Bilder. Diese Dienste erhalten dann deine IP-Adresse und technische Informationen über deinen Browser. Die Verifizierungsseiten laden keine Ressourcen Dritter.

Sicherheit

Kein Schutz ist perfekt. Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko darstellt, melden wir sie der CNIL und benachrichtigen, wenn das Risiko hoch ist, die betroffenen Personen, wie es die DSGVO vorsieht.

Deine Rechte und wie du sie ausübst

Du hast das Recht, Auskunft über deine Daten zu erhalten, sie berichtigen oder löschen zu lassen, einer auf das berechtigte Interesse gestützten Verarbeitung zu widersprechen, ihre Einschränkung oder Übertragbarkeit zu verlangen, deine Einwilligung zu widerrufen und Anweisungen für den Umgang mit deinen Daten nach deinem Tod festzulegen. Die heute vorhandenen Werkzeuge:

Das Team muss dir innerhalb eines Monats antworten, verlängerbar um zwei Monate, wenn die Anfrage komplex ist. Es kann dich bitten zu bestätigen, dass die Anfrage wirklich von deinem Discord-Konto kommt, zum Beispiel indem du sie über ein Ticket stellst; füge niemals einen Ausweis bei.

Bestimmte Daten können trotz eines Löschantrags aufbewahrt werden, aus einem berechtigten Grund und für die nötige Zeit: ein laufender Bann oder Ausschluss und was damit zusammenhängt (darunter deine Minecraft-Identität und deine Verifizierungscodes), eine Markierung als Zweitkonto, die Erwähnung deines Kontos in der Verifizierungsablehnung eines anderen Mitglieds, die Moderationsnachweise und die Sicherungen bis zu ihrer Rotation.

Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, Beschwerde einlegen (cnil.fr).

Automatisierte Entscheidungen

Bestimmte Entscheidungen werden ohne menschliches Eingreifen getroffen. Wir sind der Ansicht, dass sie im Sinne von Art. 22 DSGVO dir gegenüber keine rechtliche Wirkung entfalten und dich nicht erheblich beeinträchtigen, da sie den Zugang zu einem Community-Server oder zu einem Minispiel betreffen. Du kannst jederzeit die Prüfung durch eine Person verlangen, deinen Standpunkt darlegen und die Entscheidung anfechten (Ticket oder contact@elythera.com).

Minderjährige

Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich eine Funktion ändert. Das Datum oben auf der Seite gibt die geltende Fassung an; eine wichtige Änderung wird auf dem Discord-Server angekündigt.

Kontakt

Fragen zu deinen Daten, Ausübung deiner Rechte: contact@elythera.com. Aufsichtsbehörde: die CNIL, die französische Datenschutzbehörde (cnil.fr).